草原情歌 (在那遥遠的地方) (中国)

陳美齡( アグネス・チャン )

作詞:中国民謡
作曲:中国民謡
編曲:あかの たちお

ザイナヤオユアンデイディーフアン ヨウウェイパオグーニヤン
在那遥逗的地方 有位好姑娘
レンメンゾウゴウターデイジャンファン ドーヤオホイトウリュウリエンディジャンワン
人仰走辻[女也]的帳房 都要回犬留恋地張望
タナフエンホンデイシャオリエン ハオシャンホンタイヤン
[女也]那粉紅的小恰 好像紅太[β日]
タナホーポアドンレンディイエンジン ハオシャンワンシャンミンメイディユエリヤン
[女也]那活抜劫人的眼晴 好像晩上明媚的月亮
ウォユアンパオチーリャオツアイツアン ゲンターチューフアンヤン
我原拗奔了財戸 跟[女也]去放羊
メイテンカンジヤナフエンホンデイシャオリエン フーナメイリイジンビエンデイイーシャン
毎天看着那粉紅的笑瞼 和那美雨金辺的衣裳
ウオユアンゾウイージーシャオヤン ゲンザイターシエンバン
我原作一只小羊 跟在[女也]身旁
ウオユアンターナージヤシーシーデイピービエン
我原[女也]拿着細細的皮鞭
プードゥアンチンチンダーザイウオシェンシャン
不断軽軽打在我身上


歌曲:草原情歌 (在那遥遠的地方) (中国)
演唱:陳美齡( アグネス・チャン )
作詞:中国民謡
作曲:中国民謡

專輯曲目

世界の童謡子守唄全集 V (FOR TOMORROW'S CHILDREN) 未来のこどもたちへ(1992)