天地之間 (& 沈建豪)

林良歡( Lin liang-huan )

三立八點檔 天道 金曲片頭
三立電視台 戲說台灣 片尾曲
作詞:張燕清
作曲:張燕清
編曲:張振杰

男台:簡簡單單的日子 妳甘袂煩
我只是一個男人 又這呢平凡
叨位價值 乎妳跟我喘
女國:簡簡單單過一生 也許別人不稀罕
我只等一個男人 願用一生換
(合) 女國:一顆真心永不難
(合) 男台:一粒真心到永遠

男台:天地之間 充滿妳我的留戀
女國:天地之間 有過你我多少的辛酸
男台:我堅定過你的人生 不願乎妳變紅顏
女國:我寧願日夜的孤單 不管日子有多難
合國:啊⋯⋯ 男台:無論日月怎流轉
女國:此生不坐他人船 合國:今生不換心溫暖

24079/《天地之間》Thinn-tē Tsi-kan
林良歡Lîm Liông-huan
沈建豪Sím Kiàn-hô

男)
簡簡單單的日子
kán-kán-tan-tan ê ji̍t-tsí
你敢袂煩
lí kám buē huân
我只是一个男人
guá tsí-sī tsi̍t-ê lâm-jîn
又遮爾平凡
iū tsiah-nī pîng-huân
佗位價值
tó-uī kè-ta̍t
予你綴我喘
hōo lí tuè guá tshuán

女)
簡簡單單過一生
jiǎnjiǎndāndān guò yī shēng
也許別人不稀罕
yěxǔ biérén bù xīhàn
我只等一個男人
wǒ zhǐ děng yí ge nánrén
願用一生換
yuàn yòng yìshēng huàn

女合)
一顆真心永不難
yì kē zhēnxīn yǒng bù nán
男合)
一粒真心到永遠
tsi̍t-lia̍p tsin-sim kàu íng-uán

男)
天地之間
thinn-tē tsi-kan
充滿你我的留戀
tshiong-buán lí guá ê liû-luân
女)
天地之間
tiāndì zhījiān
有過你我多少的辛酸
yǒu guò nǐ wǒ duōshǎo de xīnsuān

男)
我堅定過你的人生
guá kian-tīng kuè lí ê jîn-sing
毋願予你變紅顏
m̄-guān hōo lí piàn hông-gân
女)
我寧願日夜的孤單
wǒ níngyuàn rìyè de gūdān
不管日子有多難
bùguǎn rìzi yǒu duó nán

合)
啊~ah~
男)
無論日月怎流轉
bô-lūn ji̍t-gue̍h tsuánn liû-tsuán
女)
此生不坐他人船
cǐshēng bú zuò tārén chuán

女)
今生不換
jīnshēng bú huàn
女合)
心溫暖
xīn wēnnuǎ
男合)
心溫暖
sim un-luán


歌曲:天地之間 (& 沈建豪)
演唱:林良歡( Lin liang-huan )
作詞:張燕清
作曲:張燕清