作词:中山 知子
作曲:ドイツ民谣
编曲:あかの たちお
もみの木 もみの木 いつも绿よ
もみの木 もみの木 いつも绿よ
辉く夏の日 雪降る冬の日
もみの木 もみの木 いつも绿よ
O Christmas Tree,O Christmas Tree,
Your gay green dress de lights us!
O Christmas Tree,O Christmas Tree,
Your gay green dress de lights us!
You do not fade with winter's snow,
You bloom with lights when cold winds blow,
O Christmas Tree,O Christmas Tree,
Your gay green dress de lights us!
(オー タン ネン バウム オー タン ネン バウム )
O Tannenbaum, O Tannenbaum,
(ヴィー トロイ ズィント ダイネ ブレッテル)
we treu sind Deine Blatter!
(オー タン ネン バウム オー タン ネン バウム )
O Tannenbaum, O Tannenbaum,
(ヴィー トロイ ズィント ダイネ ブレッテル)
we treu sind Deine Blatter!
(ドゥー グリュンスト ニヒト ヌール ツール ソンメル ツァイト ナイン)
Du glunst nicht nur zur Sommer Zeit Nein,
(アオホ イム ヴィンテル ヴェン エス シュナイト)
auch im Winter wenn es schneit.
(オー タン ネン バウム オー タン ネン バウム )
O Tannenbaum, O Tannenbaum,
(ヴィー トロイ ズィント ダイネ ブレッテル)
we treu sind Deine Blatter!
(オー タン ネン バウム オー タン ネン バウム )
O Tannenbaum, O Tannenbaum,
(ヴィー トロイ ズィント ダイネ ブレッテル)
we treu sind Deine Blatter!